Перевод: с турецкого на русский

с русского на турецкий

kültür ve sanat çevreleri

  • 1 çevre

    1.
    1) круг в разн. знач.; окру́жность; орби́та
    2) края́, кайма́; ко́нтур (чего-л.)

    kapalı çevre — ко́нтур, очерта́ние; абри́с

    3) среда́, окруже́ние; окружа́ющие; мир (кого-чего-л.)

    çevresini unutmak — никого́ вокру́г не замеча́ть, забы́ть обо всём на све́те

    bilim çevreleri — нау́чные круги́

    coğrafî çevre — географи́ческая среда́

    edebiyat çevreleri — литерату́рные круги́; литерату́рная среда́

    hükümet çevreleri — прави́тельственные круги́

    iktidar çevreleri — пра́вящие круги́

    iyi haber alan çevreler — хорошо́ осведомлённые круги́

    kültür ve sanat çevreleri — лю́ди культу́ры и иску́сства

    sosyal çevre — социа́льная среда́

    4) окре́стность, окру́га
    5) плато́к (небольших размеров, чаще носовой, вышитый по краям золотом или серебром)
    2.
    в функции служ. имени

    çevresinde, çevresine — вокру́г (кого-чего-л.)

    Büyük Türk-Rus Sözlük > çevre

См. также в других словарях:

  • çevre — is. 1) Bir şeyin yakını, dolayı, etraf Büyük kentlerin çevreleri gecekondularla sarılmıştır. O. Rifat 2) Kişinin içinde bulunduğu toplumu oluşturan ortam Her girdiği çevreye kişiliği ile birlikte olgun ve asil bir huzur havası getirirdi. H. Taner …   Çağatay Osmanlı Sözlük

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»